Suse Jank was only five years old when the Berlin Wall fell, and her memories of life in the GDR seem as though they belong to a distant past. But she does have vivid memories of the songs her father sang to her. He would pick up his guitar and sing to Suse and her sister the sentimental or romantic songs of bands such as Silly, Rent, Lift or singers such as Veronika Fischer or Petra Zieger.
Now, Jank and her band recreate those pop songs of the GDR in a version bound to appeal to contemporary audiences. Her newest CD, due out on November 30, is called "Ostpoesie" or East Poetry. But her CD is not an "Ostalgie" trip, Jank insists. We perform this music not because of any loyalty to the ideology of the former East, she says, but simply because these songs have charm, originality and a certain timeless quality. Jank believes they deserve a fresh interpretation.
Photo: SUPERillu/Handelmann
So, too, does her pianist and arranger, Clemens Süßenbach, who accompanies her on "Ostpoesie." Süßenbach is a jazz pianist who has lived all his life in Zehlendorf, in the West, but he fell in love with GDR rock and pop after Jank introduced him to some of its classic hits.
These are fascinating songs, says Süßenbach, especially as many were written to express individuality and desire in a time of political repression. When I first heard Silly's song "SOS", I thought: Cool! A pop song about ships. Only later did I figure out that a critique of the political system ran right through the song.
Photo: SUPERillu/Handelmann
For Jank, these are primarily songs from her childhood, and she takes great care in choosing her repertoire, paying special attention to the texts. They often have a wonderful visual poetry about them, she says. Listen to her sing Manfred Krug's "Wenn du schläfst mein Kind," or "When you sleep, my child," and you will know what she means.
Jank's crystal clear voice and heartfelt rendition of these forgotten songs from the GDR often move her audiences, sometimes to tears. It hardly matters whether she and her band play in the "newcomer" states of the Federal Republic or in the old West.
Photo: SUPERillu/Handelmann
You can catch Suse Jank and her international band (the other three members are from Sweden, Italy and Armenia) at their record-release celebratory performance at the B-Flat jazz club on Monday, November 30 -- the day "Ostpoesie" hits the music stores.
Suse Jank and her band will perform in B-Flat, Rosenthalerstr. 13, 10119 Berlin, on Monday, November 30, at 21:00. Tickets are 10 EUR, 8 EUR reduced price. Nearest stop is S-Bahn Hackescher Markt. More information is at www.b-flat-berlin.de
If you miss them at B-Flat, you can hear Jank and her band on December 12 at 17:00 at the Amerika Gedenkbibliothek, Blücherplatz 1, 10961 Berlin (Kreuzberg).